-
1 программное обеспечение ЭВМ
Программное обеспечение ЭВМ-- Additional grinding features for special applications can be implemented through the computer software.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > программное обеспечение ЭВМ
-
2 программное обеспечение ЭВМ
Makarov: softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение ЭВМ
-
3 программное обеспечение (ЭВМ)
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > программное обеспечение (ЭВМ)
-
4 программное обеспечение (ЭВМ)
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > программное обеспечение (ЭВМ)
-
5 программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментов
Универсальный русско-английский словарь > программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментов
-
6 программное обеспечение (ПО)
программное обеспечение (ПО)
программа
программное средство
программный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение (ПО)
-
7 программное обеспечение диалогового режима
программное обеспечение диалогового режима
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение диалогового режима
-
8 программное обеспечение для внутреннего использования
программное обеспечение для внутреннего использования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение для внутреннего использования
-
9 программное обеспечение для защиты информации (от несанкционированного доступа)
программное обеспечение для защиты информации (от несанкционированного доступа)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение для защиты информации (от несанкционированного доступа)
-
10 программное обеспечение для сбора данных
программное обеспечение для сбора данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение для сбора данных
-
11 программное обеспечение управления окнами
программное обеспечение управления окнами
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение управления окнами
-
12 программное обеспечение управляющей системы
программное обеспечение управляющей системы
Например, системы управления спутниковой связью.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение управляющей системы
-
13 программное обеспечение, поставляемое изготовителем
Information technology: manufacturer programs (ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > программное обеспечение, поставляемое изготовителем
-
14 программное обеспечение процесса обучения
1. educational software2. education softwareРусско-английский большой базовый словарь > программное обеспечение процесса обучения
-
15 программное обеспечение видеосистемы на основе персональной ЭВМ
Automation: PC vision programsУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение видеосистемы на основе персональной ЭВМ
-
16 программное обеспечение для УЧПУ типа CNC, (построенного) на базе персональной ЭВМ
Automation: CNC-PC softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для УЧПУ типа CNC, (построенного) на базе персональной ЭВМ
-
17 программное обеспечение для ЭВМ
Geophysics: computer softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для ЭВМ
-
18 программное обеспечение работы ЭВМ
Military: computer softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение работы ЭВМ
-
19 программное обеспечение для УЧПУ типа CNC, на базе персональной ЭВМ
Automation: (построенного) CNC-PC softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для УЧПУ типа CNC, на базе персональной ЭВМ
-
20 системное программное обеспечение
системное программное обеспечение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.41 системное программное обеспечение (system software): Часть ПО системы контроля и управления, созданная для конкретного компьютера или семейства оборудования с целью облегчения разработки, эксплуатации и модификации этих объектов и связанных с ними программ.
[МЭК 62138, пункт 3.33]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.64 системное программное обеспечение (system software): Программное обеспечение, спроектированное для определенной компьютерной системы или семейства компьютерных систем с целью эксплуатации и обслуживания компьютерной системы и установленных программ, например, операционные системы, ЭВМ, утилиты. Системное программное обеспечение обычно состоит из операционного системного программного обеспечения и инструментальных программ (см. рисунок 2).
[МЭК 60880-2, 3.24]
Примечание 1 - Операционное системное программное обеспечение: программы, загруженные в основной процессор в течение времени работы системы, такие как, операционная система, входные и выходные драйверы, коммуникационные программы, библиотеки прикладных программ, on-line диагностика, программы сжатия, упрощенные программы управления.
Примечание 2 - Инструментальные программы: программы, которые используют при разработке, тестировании или обслуживании других программ и систем, таких как компиляторы, генераторы кодов, графические редакторы, off-line диагностика, средства верификации и валидации.
Примечание 3 - См. также «прикладное программное обеспечение».
Рисунок 2 - Характерные взаимосвязи между аппаратными и
Рисунок 3 - Связь между отказом системы, случайным отказом и систематическим
дефектомИсточник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системное программное обеспечение
См. также в других словарях:
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭВМ — комплекс программ, описаний и инструкций, позволяющих автоматизировать отладку программ и решение задач на ЭВМ. Важнейшие компоненты П. о. ЭВМ: операционные системы, пакеты прикладных программ и комплексы программ технич. обслуживания ЭВМ.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
программное обеспечение ЭВМ — программное обеспечение ЭВМ, см. Математическое обеспечение … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Программное обеспечение автоматизированной информационной управляющей системы РСЧС — совокупность специально разработанных программ (программы для ЭВМ и программные документы, необходимые для эксплуатации этих программ), обеспечивающих выполнение пользователям ЭВМ своих функциональных задач и функционирование на ЭВМ специального… … Словарь черезвычайных ситуаций
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) ЭВМ — (software). Комплекс программ, описаний и инструкций, обеспечивающих автоматическое функционирование ЭВМ. Различают общее и специальное математическое обеспечение. В общее входят программы, являющиеся обязательными для организации вычислительного … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
программное обеспечение (ПО) — программа программное средство программный — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы программапрограммное средствопрограммный EN… … Справочник технического переводчика
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — то же, что математическое обеспечение ЭВМ … Большой Энциклопедический словарь
программное обеспечение диалогового режима — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN conversational software systemCSS … Справочник технического переводчика
программное обеспечение для внутреннего использования — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN in house software … Справочник технического переводчика
программное обеспечение для защиты информации (от несанкционированного доступа) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN secure software … Справочник технического переводчика
программное обеспечение для сбора данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data acquisition softwareDAS … Справочник технического переводчика
программное обеспечение управления окнами — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN windowing software … Справочник технического переводчика
